Subspecies

Diaphanogryllacris translucens translucens (Serville, 1838)

Diaphanogryllacris translucens translucens (Serville, 1838): Pl. 7, Fig. 2. melanistic form, dorsal view,. (Otu).

Diaphanogryllacris translucens translucens (Serville, 1838): Pl. XXI, Fig. 9 (after type). male subgenital plate, ventral view (Gryllacris vitrea). (Otu).

CollectionObject 1500154; 9e1506d2-9083-4799-8456-dcbcbe4e547f: female, dorsal view (holotype of Gryllacris amplipennis). (CollectionObject).

CollectionObject 1500154; 9e1506d2-9083-4799-8456-dcbcbe4e547f: female, frontal view (holotype of Gryllacris amplipennis). (CollectionObject).

CollectionObject 1500154; 9e1506d2-9083-4799-8456-dcbcbe4e547f: female abdomen tip (holotype of Gryllacris amplipennis). (CollectionObject).

CollectionObject 1500154; 9e1506d2-9083-4799-8456-dcbcbe4e547f: labels (holotype of Gryllacris amplipennis). (CollectionObject).

Nomenclature (42)

Gryllacris translucens Serville, 1838: 394.
Syntype; 50b116b6-47b2-43eb-befb-cd213fe61743; deposited at: Oxford University Museum of Natural History (OUM);
Gryllacris amplipennis Gerstaecker, 1860: 271.
Holotype; female; 9e1506d2-9083-4799-8456-dcbcbe4e547f; deposited at: Museum für Naturkunde (MfN); India: Kerala
... Show all ... (38)

Gryllacris translucens Serville, 1838 in Kirby, 1906: 142.
Gryllacris amplipennis Gerstaecker, 1860 in Kirby, 1906: 142.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Griffini, 1908: 4.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Griffini, 1909: 15.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Griffini, 1909: 386.
Gryllacris amplipennis Gerstaecker, 1860 in Griffini, 1909: 14.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Griffini, 1911: 68.
Gryllacris amplipennis Gerstaecker, 1860 in Griffini, 1911: 69.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Griffini, 1913: 190.
Gryllacris amplipennis Gerstaecker, 1860 (subjective synonym of Gryllacris translucens Serville, 1838) in Griffini, 1913: 190.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Griffini, 1915: 8.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1920: 148.
Gryllacris vitrea Hebard, 1922: 276.
Holotype; male; 956048a6-a1c6-4096-a074-cbf339a69959; deposited at: Academy of Natural Sciences of Philadelphia (ANSP); Malaysia: Sabah: Labuan
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1923: 119.
Gryllacris amplipennis Gerstaecker, 1860 (subjective synonym of Gryllacris translucens Serville, 1838) in Karny, 1923: 119.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1924: 56.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1924: 213.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1928: 173.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1928: 222.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1928: 220.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1928: 257.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Ebner, 1928: 50.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1928: 21.
Gryllacris amplipennis Gerstaecker, 1860 (subjective synonym of Gryllacris translucens Serville, 1838) in Karny, 1928: 204.
Gryllacris vitrea Hebard, 1922 (subjective synonym of Gryllacris translucens Serville, 1838) in Karny, 1928: 223.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1929: 176.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1929: 73.
Gryllacris amplipennis Gerstaecker, 1860 (subjective synonym of Gryllacris translucens Serville, 1838) in Karny, 1929: 176.
Gryllacris vitrea Hebard, 1922 (subjective synonym of Gryllacris translucens Serville, 1838) in Karny, 1929: 176.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1931: 7.
Gryllacris translucens Serville, 1838 in Karny, 1931: 393.
Gryllacris amplipennis Gerstaecker, 1860 (subjective synonym of Gryllacris translucens Serville, 1838) in Karny, 1937: 103.
Gryllacris vitrea Hebard, 1922 (subjective synonym of Gryllacris translucens Serville, 1838) in Karny, 1937: 103.
Diaphanogryllacris translucens translucens (Serville, 1838) in Karny, 1937: 103.
Diaphanogryllacris translucens (Serville, 1838) in Shishodia, Chandra & Gupta, 2010: 275.
Diaphanogryllacris translucens translucens (Serville, 1838) in Ingrisch, 2018: 174.
Gryllacris amplipennis Gerstaecker, 1860 (subjective synonym of Gryllacris translucens Serville, 1838) in Cadena-Castañeda, 2019: 96.
Gryllacris vitrea Hebard, 1922 (subjective synonym of Gryllacris translucens Serville, 1838) in Cadena-Castañeda, 2019: 96.

Diaphanogryllacris translucens translucens (Serville, 1838) in Cadena-Castañeda, 2019: 96.
Diaphanogryllacris translucens (Serville, 1838)

References (28)

Cadena-Castañeda, O.J. (2019) A proposal towards classification of the Raspy Crickets (Orthoptera: Stenopelmatoidea: Gryllacrididae) with zoogeographical comments: An initial contribution to the higher classification of the Gryllacridines. Zootaxa, 4605(1), 1–100.
Ebner, R. (1928) Gryllacriden und Tettigoniiden (Orthoptera) von Nordost-Sumatra. Hortus Botanicus Bogoriensis, Java (Treubia), 10, 49–59. Available at http://e-journal.biologi.lipi.go.id/index.php/treubia/article/view/1790
... Show all ... (24)

Gerstaecker, A. (1860) Ueber die Locustinen-Gattung Gryllacris. Archiv für Naturgeschichte, 26, 245–278. Available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/48718#page/253/mode/1up

Griffini, A. (1908) Note sopra alcuni Grillacridi. Bollettino dei Musei di Zoologia ed Anatomia comparata della Royal Università di Torino, 23(587), 1–14. Available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/43024#page/135/mode/1up

Griffini, A. (1909) Sopra alcuni Gryllacridi die varie collezioni. Bollettino dei Musei di Zoologia ed Anatomia comparata della Royal Università di Torino, 24(610), 1–17. Available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/51282#page/115/mode/1up

Griffini, A. (1909) Studi sopra alcune Gryllacris del Museum d'Histoire Naturelle de Genève. Revue Suisse de Zoologie, 17, 379–404. Available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/40663#page/391/mode/1up

Griffini, A. (1911) Notes sur quelques Gryllacrides du Musée Zoologique de l'Académie Impériale des Sciences à St. Pétersbourg. Ezhegodnik Zoologicheskago Muzeya Imperatorskoi Akademii Nauk, 16, 65–85. Available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/34698#page/85/mode/1up

Griffini, A. (1913) Les Gryllacridae de Java. Tijdschrift voor Entomologie, 56, 174–194. Available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/88934#page/276/mode/1up

Griffini, A. (1915) Nota sopra altri Gryllacridi dell'Indian Museum di Calcutta. Bollettino della Società Entomologica Italiana, 46, 3–22. [1914] Available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/39875#page/11/mode/1up

Hebard, M. (1922) Studies in Malayan, Melanesian and Australian Tettigoniidae (Orthoptera). Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 74, 121–299, pl. 11–22. Available at http://www.archive.org/details/proceedingsofaca74acad

Ingrisch, S. (2018) New taxa and records of Gryllacrididae (Orthoptera, Stenopelmatoidea) from South East Asia and New Guinea with a key to the genera. Zootaxa, 4510(1), 1–278.

Karny, H.H. (1920) Zur Deutung der de Haan'schen Laubheuschrecken. Zoologische Mededeelingen, 5(4), 139–210. Available at http://www.repository.naturalis.nl/record/319396

Karny, H.H. (1923) On Malaysian katydids (Gryllacridae and Tettigoniidae) from the Raffles Museum, Singapore. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, 1, 117–193.

Karny, H.H. (1924) Beiträge zur malayischen Orthopterenfauna VI. Die Gryllacriden des Buitenzorger Museums. Hortus Botanicus Bogoriensis, Java (Treubia), 5(1–3), 19–105. Available at http://e-journal.biologi.lipi.go.id/index.php/treubia/article/view/1681

Karny, H.H. (1924) Beiträge zur malayischen Orthopterenfauna XI. Die Gryllacrinen von Sumatra und Malakka. Hortus Botanicus Bogoriensis, Java (Treubia), 5(1–3), 206–234. Available at http://e-journal.biologi.lipi.go.id/index.php/treubia/article/view/1681

Karny, H.H. (1928) Beiträge zur malayischen Orthopterenfauna XX. Geäderstudien an javanischen Gryllacris-Arten. Hortus Botanicus Bogoriensis, Java (Treubia), 10, 167–194. Available at http://e-journal.biologi.lipi.go.id/index.php/treubia/article/view/1798

Karny, H.H. (1928) Gryllacriden aus verschiedenen deutschen und österreichischen Sammlungen. Stettiner Entomologische Zeitung, 89, 247–312. Available at http://www.zobodat.at/pdf/Entomologische-Zeitung-Stettin_89_0247-0312.pdf

Karny, H.H. (1928) Revision der Gryllacriden des ungarischen National-Museums. Annales Historico-Naturales Musei Nationalis Hungarici, 25, 215–260. Available at http://publication.nhmus.hu/pdf/annHNHM/Annals_HNHM_1928_Vol_25_215.pdf

Karny, H.H. (1928) Revisione dei Grillacridi dei Musei di Genova e Torino e della collezione Griffini. Memorie della Società Entomologica Italiana, 7, 5–153.

Karny, H.H. (1928) Vorläufige Mitteilung über die wissenschaftlichen Ergebnisse meines Europa-Urlaubes (Schluß). Alphabetisches Verzeichnis. Entomologische Mitteilungen, Berlin-Dahlem, 17(3), 203–225. Available at http://www.zobodat.at/pdf/Entomologische-Mitteilungen_17_1928_0203-0225.pdf

Karny, H.H. (1929) On a collection of Gryllacrids and Tettigoniids (Orthoptera), chiefly Javanese. Annals of the Entomological Society of America, 22, 175–194.

Karny, H.H. (1929) Revision der Gryllacriden des Naturhistorischen Museums in Wien einschließlich der Collection Brunner v. Wattenwyl. 1. Hälfte. Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien, 43, 3–186. Available at http://www.biologiezentrum.at/pdf_frei_remote/ANNA_43_0035-0186.pdf

Karny, H.H. (1931) Revision der von mir in holländischen Sammlungen gesehenen Gryllacrinen. Tijdschrift voor Entomologie, 74, 1–156. Available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/89091#page/133/mode/1up

Karny, H.H. (1931) Über die Gryllacrinen des Senckenbergischen Museums in Frankfurt a. M. Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft, 42(5), 383–436.

Karny, H.H. (1937) Orthoptera Fam. Gryllacrididae, Subfamiliae Omnes. In Genera Insectorum. P. Wytsman [Ed.]. V. Verteneuil & L. Desmet, Bruxelles. Vol. 206, 1–317 pp. Available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/223806#page/9/mode/1up

Kirby, W.F. (1906) Orthoptera Saltatoria. Part I. (Achetidae et Phasgonuridae). In A Synonymic Catalogue of Orthoptera (Orthoptera Saltatoria, Locustidae vel Acridiidae). British Museum (Natural History), London. Vol. 2, i-viii, 1–562. Available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/29662

Serville, J.G.A. (1838) Histoire naturelle des insectes. Orthoptères. Librairie Encyclopédique de Roret, Paris, i-xviii, 1–776, pl. 1–14. [1839] Available at http://www.biodiversitylibrary.org/item/54314
Shishodia, M.S., Chandra, K. & Gupta, S.K. (2010) An annotated checklist of Orthoptera (Insecta) from India. Records of the Zoological Survey of India, Miscellaneous Publication, Occasional Paper, 314, 1–366. Available at http://indiabiodiversity.org/biodiv/content/documents/document-9a5b06fa-7416-49a2-98d7-541bfbfbeaaf/239.pdf

Descendants and synonyms

Gender, form, and etymology

Etymology:

Referring to the translucent tegmina.

Stats

Summary of taxonomic names by rank, showing valid extant names, fossil names, invalid names, and total counts.
Taxon	Valid names
Rank	Extant	Fossil	Invalid	Total
Subspecies	1	0	5	6