genus

Apolinaria Rehn, 1950

Machima hygracantha Karsch, 1896 type species by original designation of Apolinaria Rehn, 1950

Apolinaria Rehn, 1950: 308.
type species by original designation Machima hygracantha Karsch, 1896
Apolinaria Rehn, 1950 in Otte, 1997: 158.

Cadena-Castañeda, O.J. (2013) La tribu Dysoniini parte III: Adiciones a los géneros Apolinaria, Lichenodraculus, Machimoides y Markia (Orthoptera: Tettigoniidae). Journal of Orthoptera Research, 22(2), 101–123. Available at http://www.bioone.org/doi/abs/10.1665/034.022.0202
Cadena-Castañeda, O.J., Braun, H. & García García, A. (2022) The tribe Dysoniini part VI: Phylogeny, biogeography and evolutionary trends of the lichen katydid genera (Orthoptera: Tettigoniidae: Phaneropterinae). Eleventh contribution to the suprageneric organization of Neotropical phaneropterines. Zootaxa, 5166(1), 1–93.

Otte, D. (1997) Orthoptera Species File 7. Tettigonioidea. The Orthopterists' Society and The Academy of Natural Sciences of Philadelphia, Philadelphia, 373 pp.
Rehn, J.A.G. (1950) Studies in the Group Dysoniae (Aphidniae of authors) (Orthoptera: Tettigoniidae: Phaneropterinae) Part I. Transactions of the American Entomological Society, 75(3-4), 271–319. [1949] Available at http://reader.library.cornell.edu/docviewer/digital?id=chla5077659_4285_003#page/170/mode/1up

Gender, form, and etymology

Etymology:

Honoring Apolinar María (1867-1949), founder of the Museo de Ciencias Naturales del Instituto de La Salle in Colombia.